Trama:
Merlino scpre unpassagio segreto in biblioteca e per sbaglio libera un goblin.Dopo averne parlato con Gaius i 2 maghi tentano di acchiaparlo ma questo entra nel corpo di Gaius.Il goblin entrato all'interno di Gaius usa i poteri magici dell'anziano medico per stordire prima Geoffery per rubare dell'oro a Morgana e ad Artù poi per incolpare Merlino di essere uno stregone.Mentre il giovane mago è in cella questo si libera e stordisce la guardia.Però una sentinella lo avvista e da l'allarme.Questo si rifugia da Gwen e dopo aver liberato Gaius dal gobin, consegnano la creatura a Uther che lo fa rinchiudere nelle segrete all'inerno del baule dove era imprigionato.
La scena finale ci mostra Merlino e gaius ridere felici mentre mangiano la cena.
Attori:
Richard Wilson = Gaius
Colin Morgan = Merlino
Angel Coulby = Gwen
Anthony Head = Uther Pendragon
Brandley James = Artù Pendragon
Michal Cronin = Geoffery di Monmouth
Mark Willams = la voce del goblin
Katie McGarth = Morgana Pendragon
Rupert Young = Sir Leon
Simon Nehan = Tom
Gemma Arrowsmith = Rose
Ducan Meadows = Ewa
Il prossimo episodio:
Galvano