La Dama del Lago[]
Freya, nella rivisitazione della serie tv, è la Dama del Lago. Questa ha avuto
una relazione d'affetto con Merlino prima di morire. Dopo la sua morte, il suo spirito è rimasto a vegliare su Excalibur nel lago di Avalon.
2.09 - La Signora del Lago
Merlino incontra Freya, per la prima volta, come preda di uno spietato cacciatore di taglie arrivato a Camelot sotto richiesta di Uther. Inpietositosi per le sorti della ragazza, questo la libera, non immaginandosi quale terribile maledizione gravi attorno alla fanciulla. Questa infatti è stata condannata da una strega a trasformarsi ogni notte in una creatura magica, una pantera alata. Merlino si prende cura di lei nascondendola a Camelot dal cacciatore di taglie e cercando un modo per farla fuggire. Occupandosi della sua sopravvivenza,
Merlino se ne innamora e lo stesso è per Freya, che per la prima volta si sente accettata e protetta da qualcuno. Quando Merlino le propone di
scappare da Camelot e vivere insieme, questa comprende che stando accanto a lei, Merlino corre gravi rischi. Così tenta di fuggire da sola, ma, calato il sole, si trasforma ed Artù e i cavalieri di Camelot sono costretti a cercare di fermarla, ferendola. Merlino porta via la ragazza ferita e, sapendo che per lei non c'è più speranza, la porta dove questa gli aveva confidato di sentirsi come a casa, nelle vicinanze di un lago. Freya, prima di spirare, dice a Merlino che non dimenticherà mai ciò che ha fatto per lei e che un giorno tornerà per sdebitarsi.
3.13 - L'ascesa di Artù
Freya ritorna sotto forma di spirito per aiutare Merlino, come promesso. Questa gli porge dal
lago di Avalon la spada magica, Excalibur, che Merlino tempo fa aveva nascosto lì, per aiutarlo così a sconfiggere l'esercito immortale di Morgana e Morgause.