Trama[]
La terza stagione riprende un anno dopo la scomparsa di Lady Morgana. Al suo ritorno, la ragazza appare enormemente cambiata, infatti finge di essere stata rapita, mentre in realtà ha passato tutto questo tempo con la sorella, Morgause.
Nel corso della stagione, Morgana farà da spia all'interno delle mura di Camelot e con la collaborazione della sorella e di Cenred, cercherà in ogni modo di prendere il trono di Camelot per Morgause, che risulterà poi anche essere di sua leggittima proprietà. Tempi duri si prospettano per il giovane Merlino, che, per mantenere la pace a Camelot, dovrà tenere d'occhio la situazione anche dall'interno. La stagione è composta dai canonici 13 episodi da 45 minuti ciascuno ed è trasmessa in Italia nell'Aprile 2011.
Episodi[]
| n° | Titolo originale | Titolo italiano |
| 01 | The Tears of Uther Pendragon - Part 1 | Le lacrime di Uther Pendragon - prima parte |
| 02 | The Tears of Uther Pendragon - Part 2 | Le lacrime di Uther Pendragon - seconda parte |
| 03 | Goblin's Gold | L'oro del Goblin |
| 04 | Gwaine | Galvano |
| 05 | The Crystal Cave | La caverna di cristallo |
| 06 | The Changeling | Lo scambio |
| 07 | The Castle of Fyrien | Il castello di Fyrien |
| 08 | The Eye of the Phoenix | L'occhio della Fenice |
| 09 | Love in the Time of Dragons | L'amore all'epoca dei draghi |
| 10 | Queen of Hearts | Regina di Cuori |
| 11 | The Sorcerer's Shadow | L'ombra del mago |
| 12 | The Coming of Arthur - Part 1 | L'ascesa di Artù - prima parte |
| 13 | The Coming of Arthur - Part 2 | L'ascesa di Artù - seconda parte |
Cast regolare[]
- Colin Morgan - Merlino
- Angel Coulby - Ginevra
La grande battaglia per Camelot sta per cominciare ...
- Bradley James - Artù Pendragon
- Katie McGrath - Morgana Pendragon
- Anthony Head - Uther Pendragon
- Richard Wilson - Gaius
- John Hurt - la voce del Il Grande Drago
Cast ricorrente[]
- Emilia Fox - Morgause
- Tom Ellis - Cenred
- Santiago Cabrera - Lancillotto
- Rupert Young - Sir Leon
- Laura Donnelly - Freya
- Gaius si comporta decisamente in modo strano: passa molto tempo alla taverna, brama la ricchezza e si diverte a fare scherzi. Riuscirà Merlino a rendersi conto in tempo che quello non è il vero Gaius? (Ep.03)
- Alice Patten - Igraine De Bois
- Michael Cronin - Geoffrey di Monmouth
- Michael Jenn - Sidhe Elder
- Trevor Sellers - Iseldir
- Eoin Macken - Galvano
- Adetomiwa Edun - Elyan
Guest star[]
- Mark Williams - La voce del Goblin
- John Hopkins - Sir Oswald
- Philip Bordie - Sir Ethan
- Andrew Vincent - Drag
- Sheld - Ebor
- Karl Johnson - Talesein
- Georgia King - Principessa Elena
- Mariam Margolyes - Grunhilda
- Simon Williams - Lord Godwin
- Warwick Davis - Grettir
- Donald Sumpter - Re Pescatore
- Pauline Collins - Alice
- Eddie Marsan - La voce della Manticora
- Harry Melling - Gilli
- Ralph Ineson - Jarl
- La relazione tra Gwen ed Artù è messa in pericolo da Morgana. Uther crede che la ragazza abbia letteralmente incantato il figlio. Con Morgana che è la pupilla del re, Merlino deve trovare un modo per cui la colpa ricada su un altro stregone. Cosa si inventerà? (Ep.10)
- Tom Hopper - Parsifal
TORNA A -------> EPISODI
VAI A ----------> QUARTA STAGIONE
- Uther costringe il figlio ad un matrimonio combinato. La sposa però sembra non essere del tutto "normale". Riuscirà l'amore a prevalere o Artù sceglierà di sposarsi per il bene di Camelot? (Ep.06)
- Una guerra si prosetta alle porte di Camelot. Con nemici sia fuori che dentro le mura, riusciranno i cavalieri di Camelot a sconfiggere l'esercito di Cenred? (Ep.02)