thumb||
Trama
<< Nessun giovane, per quanto straordinario esso sia, può conoscere il proprio destino ... tranne uno. Un ragazzo che un giorno darà vita ad una leggenda, il suo nome: MERLINO! >> --- (Kilgharrah)
La prima stagione della serie ci introduce i personaggi principali: Merlino, il suo padrone e poi amico, Artù, la serva e futura regina, Ginevra, la figliastra del re, Morgana, il dispotico dittatore, Uther ed il medico di corte e tutore del giovane mago, Gaius. L'antagonista principale della serie è Nimueh, una potente strega cacciata da Camelot da Uther dopo la nascita del figlio. La stagione gravita per lo più intorno al destino del giovane mago, che dovrà difendere Artù dai molti nemici di Camelot per far si che un giorno Albion sorga. Ad aiutarlo, vi sarà un anziano e mistico drago rinchiuso nelle segrete del castello. In questa serie è trattato anche il tema della vita e della morte.
Episodi
| n° | Titolo originale | Titolo italiano |
| 01 | The Dragon's Call | La chiamata del Drago |
| 02 | Valiant | Valiant |
| 03 | The Mark of Nimueh | Il segno di Nimueh |
| 04 | The Poisoned Chalice | Il calice avvelenato |
| 05 | Lancelot | Lancillotto |
| 06 | A Remedy to Cure All Ills | Un rimedio per curare tutti i mali |
| 07 | The Gates of Avalon | Le porte di Avalon |
| 08 | The Beginning of the End | L'inizio della fine |
| 09 | Excalibur | Excalibur |
| 10 | The Moment of Truth | Il momento della verità |
| 11 | The Labyrinth of Gedref | Il labirinto di Gedref |
| 12 | To Kill the King | Uccidere il Re |
| 13 | Le Morte d'Arthur | La Morte di Artù |
Cast regolare
- Colin Morgan - Merlino
La Magia è il suo Destino.
- Angel Coulby - Ginevra
- Bradley James - Artù Pendragon
- Katie McGrath - Morgana Pendragon
- Anthony Head - Uther Pendragon
- Richard Wilson - Gaius
- John Hurt - La voce del Grande Drago
Cast ricorrente
- Michelle Ryan - Nimueh
- Caroline Faber - Hunith
- David Durham - Tom
- Michael Cronin - Geoffrey di Monmouth
Guest star
- Eve Myles - Mary Collins / Mary Helen
- Will Mellor - Sir Valiant
- Clive Russel - Re Beyard
- Santiago Cabrera - Lancillotto
- Julian Rhind-Tutt - Edwin
- Holliday Grainger - Lady Sophia
- Kenneth Cranham - Lord Aulfric
- Michael Jenn - Sidhe Elder
- Asa Butterfield - Mordred
- Alun Reglan - Cerdan
- Christopher Fairbank - Tristan De Bois (voce)
- Joe Dempsie - William
- Alexander Sidding - Kanan
- Frank Finlay - Anhora
- Cal Macaninch - Toren