FANDOM


Les Portes d'Avalon
Saison 1, Épisode 07
Merlin s1e07


Diffusion
Guide des épisodes
précédent
"Le Remède à Tous les Maux"
suivant
"Le Début de la Fin"


Les Portes d'Avalon est le 7e épisode de la Saison 1 de la série britannique Merlin

Résumé officielModifier

Après l'avoir sauvée, le prince Arthur tombe sous le charme d'une jeune femme nommée Sophia, et ils prévoient de s'enfuir tous les deux. Morgane fait toujours le même rêve, dans lequel Arthur est noyé par Sophia. Gaius et Merlin, croyant à une prophétie, s'apprêtent à agir...

Histoire complète Modifier

Morgane se réveille après avoir fait un terrible cauchemar : elle a vu Arthur mourir sous le regard indifférent d'une jeune inconnue particulièrement belle. Très perturbée, elle ne comprend pas à quoi correspond ce très mauvais rêve.

Alors qu'ils sont en train de chasser dans la forêt, Arthur et Merlin se portent au secours d'une jeune fille et de son père, attaqués par des bandits. Le Prince se bat courageusement et réussit à mettre les malfrats hors d'état de nuire, non sans un petit coup de pouce magique discret de Merlin. Il propose ensuite aux deux voyageurs de faire une petite halte à Camelot.

Si Arthur se réjouit que de la présence de ses deux invités au château – il n'est pas insensible au charme de la jeune Sophia – Morgane, elle, voit leur arrivée avec inquiétude. La jeune fille est en effet celle qu'elle a vue dans son cauchemar et qui regardait le Prince se noyer. La pupille du Roi fait part à Gaius de ses craintes et le vieux médecin tente la rassurer, même si lui-même est soucieux suite à ces révélations.

La nuit venue, le père de Sophia, Aufric, se faufile hors du château et retrouve l'un des bandits rescapé qui lui réclame de l'argent pour avoir monté cette fausse embuscade. Au lieu de la payer pour ses services, le vieil homme n'hésite pas à utiliser la magie pour se débarrasser de ce témoin gênant.

Gaius est préoccupé lorsqu'il apprend par Merlin qu'Arthur a délaissé ses habituelles responsabilités pour passer du temps avec Sophia. Le jeune Prince semble en effet totalement conquis par la nouvelle venue. Le vieux médecin s'introduit dans la chambre des hôtes de Camelot et commence à examiner le bâton qui appartient à Aufric. Il découvre d'anciennes écritures gravées sur l'objet. Alors qu'il tente de les déchiffrer, le père de Sophia le surprend. Gaius feint d'être désolé et se confond en excuses mais, au moment de sortir, il croise les yeux de leur hôte qui brillent d'une inquiétante lueur rouge.

Gaius est désormais convaincu que les invités d'Arthur cachent de sombres intentions. Il confie ses inquiétudes à Merlin qui, la nuit venue, suit Aufric jusqu'à un lac. Là, grâce à ses pouvoirs magiques, il peut voir des pixies voleter à la surface de l'eau et discuter avec le père de Sophia. Celui-ci est en train de négocier son passage et celui de sa fille pour Avalon. Le chef des pixies refuse que le père et la fille puissent tous deux rejoindre le royaume de la vie éternelle mais il propose d'accepter le passage de Sophia en échange de la vie d'un prince.

Merlin se précipite à Camelot pour rapporter à Gaius ce qu'il a appris. Le vieux médecin lui explique que Sophia et Aufric doivent appartenir au peuple Sidhe, et qu'ils ont pris l'apparence humaine. Arthur est en danger mais Merlin ne sait comment l'avertir avant qu'il ne soit trop tard.

Il décide finalement de lui révéler sans délai tout ce qu'il a appris sur leurs hôtes mais Arthur ne prête pas attention à ses révélations. Envoûté par la jeune fille, il lui est totalement dévoué et soumis et il est prêt à la suivre n'importe où. Alors que Merlin tente de s'interposer, Aufric le neutralise avec son bâton magique. Notre jeune magicien git inconscient dans les appartements du Prince tandis que le trio quitte discrètement Camelot, s'enfonce dans la forêt et se rend au lac.

Quand il reprend conscience, Merlin se précipite hors de la Cité pour voler au secours d'Arthur. Quand il arrive au lac, le Prince est en train de s'enfoncer inexorablement sous la surface de l'eau, sous le regard indifférent de Sophia qui le regarde disparaître dans les profondeurs. Merlin utilise la magie pour vaincre Aufric, puis il s'empare de son bâton et désagrège la jeune Sidhe. Il se jette ensuite de le lac et s'enfonce dans l'eau à la recherche d'Arthur. Il réussit à l'atteindre et peine à ramener à la surface le Prince inconscient et alourdi par le poids de son armure.

Arthur est sauvé. Le rêve de Morgane était donc une prémonition. Gaius demande à Merlin de ne pas le révéler à la jeune femme pour sa propre sécurité. Si jamais Uther venait à découvrir que sa pupille possédait des pouvoirs magiques, il n'hésiterait pas à la faire exécuter.