L'Aube d'Un Nouveau Monde : Partie 1 est le douzième épisode de la saison 3 de Merlin.
Alors que Morgane est sur le point de devenir reine de Camelot, Arthur et Merlin partent à la recherche de la Coupe de la Vie car elle offre l'immortalitée. Mais les deux jeunes gens se font capturés par un trafiquant d'esclaves sans scrupules !
Résumé détaillé[]
Une patrouille de chevaliers de Camelot est découverte massacrée dans la forêt. Arthur explique à son père que Cenred a revendiqué cette attaque en affirmant que les chevaliers s'étaient introduits dans son royaume.
Pendant ce temps, des druides arrivent sur les lieux de l'affrontement, ils découvrent Sir Léon entre la vie et la mort et l'emportent avec eux dans une grotte où ils le font boire dans une coupe magique. Les blessures du chevalier guérissent instantanément. De retour à Camelot, Sir Léon est accueilli chaleureusement par Arthur qui était persuadé qu'il était mort. Quand le chevalier explique devant la Cour qu'il doit la vie à l'intervention des druides, Uther ne peut cacher sa contrariété, ni son inquiétude. Il se tourne ensuite vers Gaius qui lui explique que les druides sont sans doute en possession de la Coupe de la Vie. Le vieux médecin insiste bien sur le fait que les druides sont un peuple pacifique. Uther demeure très inquiet, la Coupe de Vie possède de très puissants pouvoirs. Le Roi ordonne qu'elle soit retrouvée au plus vite avant que Cenred ne la découvre.
De son côté, Merlin s'interroge: il était persuadé que la Coupe de Vie avait été détruite lors de son affrontement avec Nimue. Gaius lui apprend alors que la coupe ne peut pas être détruite. Il lui révèle ensuite qu'elle peut être utilisée pour fabriquer une arme très puissante: elle permet de rendre toute une armée immortelle et présente ainsi un terrible danger pour le royaume. Gaius et Merlin comprennent que si la Coupe de Vie tombe entre les mains de Morgause ou de Morgane, Camelot est perdu.
Pendant ce temps, Uther s'entretient en aparté avec son fils. Arthur est le seul en qui il a confiance et le Roi lui confie la mission secrète de partir à la recherche de la Coupe de Vie et de la ramener en sécurité à Camelot. Malheureusement, Morgane a écouté leur conversation. Le soir tombé, elle s'empresse de tout raconter à Morgause. La sorcière décide d'utiliser les espions de Cenred pour suivre la Prince dans l'espoir qu'il le conduise jusqu'à la coupe. Arthur et Merlin se mettent en route, le jeune magicien a beau presser son compagnon de voyage de questions, celui-ci refuse de lui révéler quoi que ce soit sur le but de leur périple qui doit rester secret.
Arthur et Merlin chevauchent à travers la forêt, observés par les espions de Cenred. Celui-ci ordonnent à ses hommes d'intercepter les deux voyageurs. Alors que Merlin s'inquiète en constatant qu'ils sont sur le point d'entrer dans le royaume de Cenred, Arthur et lui sont neutralisés par des fléchettes sédatives. Quand Merlin se réveille, il voit le visage du Prince penché au dessus de lui, au milieu d'autres hommes. Tous sont rassemblés dans une vaste oubliette. Parmi les prisonniers, Merlin retrouve avec plaisir son vieil ami Gwaine qui leur explique qu'ils sont captifs d'un trafiquant d'esclaves nommé Jarl. Celui-ci apparaît bientôt et désigne Merlin pour affronter le champion en titre dans une arène. Arthur intervient et se porte volontaire pour prendre la place de Merlin. Il découvre alors que son adversaire n'est autre que Gwaine qu'il doit désormais affronter dans un combat à mort.
Dans le royaume de Cenred, Morgause est furieuse d'apprendre qu'Arthur a disparu. Cenred lui assure qu'ils vont récupérer le Prince avant qu'il ne soit trop tard. Arthur et Gwaine se retrouvent face à Jarl qui leur remet des épées afin qu'ils combattent l'un contre l'autre au milieu d'un nombre conséquent de malfrats. Le combat commence, puis Merlin utilise discrètement ses pouvoirs pour embraser l'arène. Profitant alors de la panique provoquée par cette diversion, il s'enfuit avec Arthur et Gwaine. Dans la forêt, Merlin laisse échapper qu'ils sont à la recherche de la Coupe de Vie et Gwaine propose de les aider dans cette quête. Jarl est furieux de l'évasion des prisonniers. En fouillant dans les affaires d'Arthur, il découvre un pli portant le sceau royal. Il s'empresse alors de rapporter ce qu'il sait à Cenred espérant une récompense en retour, mais Morgause le tue d'un simple regard en faisant appel à la magie noire.
Arthur, Gwaine et Merlin découvrent la grotte des druides. Le Prince menace un jeune enfant alors que le trio se retrouve encerclé. Iseldir, le chef des druides, accepte de lui remettre la Coupe de Vie en échange de l'enfant. Il précise cependant au Prince qu'il détient désormais un objet dont il ne comprend pas toute la puissance. Alors qu'Arthur se retire avec ses compagnons, Iseldir communique avec Merlin par télépathie. Il fait ainsi savoir à Emrys que la coupe est désormais sous sa garde. Dans la forêt, le trio est attaqué par les hommes de Cenred. Arthur est blessé à la cuisse par une flèche empoisonnée et, malgré les efforts de Merlin, la Coupe de Vie se retrouve aux mains de leurs ennemis. La nuit venue, Gwaine et Merlin veillent Arthur qui est inconscient et délire sous l'effet du poison.
La Coupe de Vie est désormais en la possession de Cenred qui annonce à son armée qu'elle va bientôt devenir immortelle. Morgause arrive en brandissant la coupe et prononce des incantations avant de recueillir une goutte de sang de chacun des hommes de Cenred. Pendant ce temps, à Camelot, Uther s'inquiète pour Arthur. Il ordonne à Sir Léon de prendre quelques hommes et de se lancer à sa recherche. Dans la forêt, Merlin éloigne Gwaine en lui demandant d'aller chercher du bois pour le feu, puis il tente d'utiliser ses pouvoirs magiques pour guérir Arthur... en vain.
L'armée de Cenred est prête et se met en route. Morgause déclare alors que ces hommes sont les siens puis elle ensorcèle l'un des gardes de Cenred pour qu'il tue le seigneur de guerre. Celui-ci tente de se défendre et pourfend son agresseur mais l'homme est devenu immortel et il tue froidement Cenred.
Alors qu'ils recherchent Arthur, Sir Léon et ses hommes découvrent l'immense armée de Cenred qui marche sur Camelot. Ils sont attaqués par un petit groupe alors qu'ils tentent de regagner la Cité. En combattant, Sir Léon constate avec horreur que leurs ennemis semblent invincibles. Il parvient à s'échapper et regagne Camelot en toute hâte pour prévenir le Roi Uther de la menace imminente. Dans la forêt, Arthur se réveille et apprend la disparition de la coupe. Furieux, il décide de regagner Camelot au plus vite malgré sa blessure.
Au château, Gwen est terrifiée en voyant approcher l'armée de Cenred. Morgane s'approche d'elle et lui assure qu'aucun mal ne sera fait à ceux qui n'offriront pas de résistance. Gwen acquiesce et lui jure allégeance. Morgane l'étreint, elle semble satisfaite de sa décision.
Arthur, Merlin et Gwaine atteignent Camelot et découvrent la Cité en feu. De nombreux morts jonchent les rues. Ils trouvent refuge dans la maison de Gwen où ils manquent d'être agressés par son frère, Elyan. Celui-ci explique que Camelot a été assiégée par une armée immortelle et il informe Arthur que Gwen a été vue pour la dernière fois dans la château qui est tombé aux mains de l'ennemi depuis. Les quatre hommes s'introduisent dans la Citadelle, mais Arthur peine à avancer, handicapé par sa blessure. Alors que l'état du Prince empire, Merlin ordonne à Gwaine et Elyan de partir à la recherche de survivants pendant qu'il conduit Arthur jusque chez Gaius. C'est avec un grand soulagement qu'il découvre le vieux médecin réfugié dans un placard. Gaius veut alors soigner la blessure d'Arthur mais celui-ci refuse, ne voulant pas perdre de temps. Il accepte cependant un remède pour soulager sa douleur.
Gwaine et Elyan rejoignent leurs compagnons avec de mauvaises nouvelles: ils ont vu le Roi Uther être trainé de force jusqu'à la Salle du Trône. Arthur décide de s'y rendre, il ordonne aux deux hommes de conduire Gaius en sécurité dans les bois qui jouxtent le château. Il se retourne ensuite vers Merlin et lui conseille de les suivre, mais le jeune magicien refuse et décide de l'accompagner. Les deux jeunes hommes arrivent à la Salle du Trône et observent discrètement depuis une mezzanine. Uther est trainé aux pieds de Morgause, il est hors de lui et, quand il la voit brandir une couronne, il lui crie qu'elle n'a aucun droit sur le trône de Camelot. Morgane fait alors son apparition, froide et altière, et déclare qu'elle revendique le trône en tant que véritable fille d'Uther. Le Roi est prostré sous le choc, de même qu'Arthur qui ne s'attendait ni à cette révélation ni à cette trahison. Sous la contrainte, Geoffrey de Monmouth procède au couronnement de Morgane Pendragon qui devient alors Reine de Camelot.
Casting[]
Casting principal[]
- Colin Morgan est Merlin
- Bradley James est Arthur
- Katie McGrath est Morgane
- Angel Coulby est Guenièvre
- Richard Wilson est Gaius
- Anthony Head est Uther Pendragon
Guest[]
- John Hurt est la voix original de Le Grand Dragon, Kilgharrah
- Rupert Young comme Sir Leon
- Michael Cronin comme Geoffrey de Monmouth
- Tom Ellis est Cendred
Invités[]
Anectodes[]
- Cet épisode est le 38e épisode de la série.