Wiki Merlin
S'inscrire
Advertisement

L'Épidémie est le troisième épisode de la saison 1 de Merlin.


Une épidémie mortelle se répand dans les alentours de Camelot. Gaius pense qu'elle est d'origine magique…

Histoire complète[]

Au fin fond d'une grotte, penchée au dessus d'une vasque remplie d'eau, Nimue façonne de la boue entre ses mains tout en récitant des incantations. La boue se transforme bientôt en un œuf parfaitement circulaire et translucide dans lequel bat un cœur. Satisfaite, la sorcière dépose délicatement l'œuf dans la vasque, il disparaît aussitôt sous la surface, parcourt un long chemin dans des galeries souterraines immergées pour ressurgir très loin de là, dans un réservoir disposé dans une caverne éclairée par des torches. La coquille commence à se fendiller alors que Nimue observe Camelot dans le reflet de l'eau de la vasque.

Gaius parcourt la Cité accompagné par Merlin. Ils découvrent un habitant de Camelot mort au coin des rues, victime en apparence d'une mystérieuse maladie. Le visage blafard parsemé de veines bleutées, les yeux exorbités, Gaius n'a jamais rien vu de tel. Il recommande à Merlin la plus grande discrétion, désireux de ne pas déclencher de panique. Tous deux dissimulent le corps dans une charrette sous une couverture pour le ramener chez le médecin. En chemin, ils croisent Gwen. Merlin se charge alors de la distraire pour qu'elle ne prête pas attention à ce qu'ils sont en train de faire. Gwen reprend sa route et retrouve Morgane dans ses appartements. Elle lui a apporté un bouquet de fleurs violettes pour la consoler de ses cauchemars récurrents. Morgane apprécie son geste et la jeune servante dispose les fleurs dans un vase.

Arrivés chez eux, Gaius et Merlin examinent le corps de la victime à la loupe. Le médecin rejette l'hypothèse de Merlin qui pense qu'il peut s'agir de la peste, il serait plus enclin à penser qu'il s'agit là d'un sortilège. Arthur se présente chez Gaius, le Roi Uther requiert sa présence au plus vite. Lorsqu'ils arrivent au château, Merlin et Gaius y trouvent un serviteur mort qui présente les mêmes symptômes que ceux de l'homme qu'ils ont eux-même découvert. Alors que le Roi Uther le presse de question, Gaius lui affirme qu'il s'agit d'une épidémie qui semble se répandre très vite. Quand le Souverain insiste pour en connaître la cause, le médecin lui avoue qu'elle ne peut être que la sorcellerie. Le Roi Uther ordonne aussitôt à Arthur de trouver le responsable.

La garde est doublée aux portes de Camelot et Arthur entreprend la fouille systématique de chaque maison de la Cité avec ses hommes. L'épidémie se répand très vite, de nouvelles victimes gisent au coin des rues. Alors que Merlin voudrait utiliser la magie pour aider les malades, Gaius le sermonne et lui affirme que c'est la Science qui leur apportera des réponses. Il commence des analyses quand Arthur débarque chez lui avec une poignée de soldats. La maison de Gaius doit être fouillée comme n'importe quelle autre. Quand le Prince entre dans la chambre de Merlin, il remarque fort heureusement davantage le désordre qui y règne que le grimoire offert par Gaius à Merlin, que le jeune magicien a négligemment laissé trainer par terre. Arthur repart sans rien avoir trouvé de compromettant. Merlin et Gaius se disputent une fois encore sur l'usage de la magie.

La situation s'aggrave. Des dizaines de morts sont alignés dans la cour du château. L'épidémie se répand très vite et Arthur ne sait plus où chercher pour trouver le sorcier responsable de ce désastre. Le Roi Uther ordonne la mise en place d'un couvre-feu et la mise en isolation de la ville basse, là où les victimes sont les plus nombreuses. Quand Gaius découvre une dame de la Cour parmi les morts, il comprend que la contamination se fait par l'eau.

Guenièvre découvre son père malade. Elle se précipite chez Gaius et le supplie de le sauver mais le vieux médecin lui fait comprendre qu'il ne peut rien pour lui. Désespérée, elle repart en larmes. Merlin proteste vers Gaius, il lui dit que si on ne compte que sur la Science, le père de Gwen mourra. Le médecin acquiesce, résigné. Le soir venu, Merlin brave le couvre-feu et se rend chez Gwen en évitant soigneusement les soldats qui patrouillent. Il dépose sous l'oreiller de Tom un onguent magique, récite quelques incantations puis ressort discrètement et observe l'intérieur de la chaumière. Il sourit en voyant Tom reprendre conscience puis prendre sa fille dans ses bras.

Le lendemain, le nombre de victimes a encore augmenté. Nimue continue d'observer Camelot dans l'eau de la vasque en souriant. Gaius se rend au château et expose sa théorie sur la contamination de l'eau à Uther et Arthur. Le Roi ordonne à son fils d'étendre ses recherches et de fouiller tous les villages aux alentours de la Cité pour retrouver le sorcier. Arthur obéit à contre-cœur, peu convaincu de l'efficacité de cette opération. Pendant ce temps Merlin, tout sourire, vient voir Gwen et lui déclare être ravi que son père soit guéri. Elle lui répond, radieuse, qu'il va mieux en effet avant de se demander comment Merlin a bien pu le deviner. La nouvelle de la guérison miraculeuse de Tom parvient jusqu'à Arthur qui vient interroger le forgeron. Celui-ci n'a bien entendu aucune explication pour expliquer sa guérison, il confirme au Prince qu'il n'a rien fait ni rencontré personne, il est simplement resté chez lui veillé par sa fille. Intrigué, Arthur se rend chez Tom et ordonne à ses hommes de fouiller la maison. L'un d'eux découvre l'onguent magique fabriqué par Merlin sous l'oreiller de Tom.

Le jeune Prince fait irruption dans les appartements de Morgane. Gwen est arrêtée, accusée de sorcellerie. La filleule d'Uther prend aussitôt la défense de sa servante et se querelle avec Arthur. Gwen est emmenée, elle clame son innocence en pleurant mais le Prince reste inflexible. Quand ils croisent Merlin dans un couloir, la jeune femme le supplie de lui venir en aide. Le jeune magicien est stupéfait par son arrestation. Quant à Gaius, il comprend vite que la guérison de Tom est l'œuvre de la magie de Merlin et il est furieux contre le jeune homme.

Gwen est présentée devant le Roi Uther. Elle clame à nouveau son innocence et Morgane arrive pour la soutenir et déclarer que la guérison de Tom peut être naturelle. Uther lui rétorque que la présence d'un onguent magique va à l'encontre de sa thèse. Abasourdie, Gwen ne comprend pas ce qui lui arrive, elle nie connaître l'existence de cet onguent. Dissimulé dans la salle du conseil, Merlin comprend qu'il est entièrement responsable de ce qui se passe. Uther intime l'ordre à Gwen de rompre son enchantement. Comme elle ne peut bien évidemment le faire, il la condamne à mort, dans l'espoir que cela lèvera le sortilège qui pèse sur la Cité. Gwen est emmenée au cachot, désespérée. Morgane tente de fléchir Uther, mettant en avant qu'une sorcière n'aurait pas besoin d'user ses mains à frotter des parquets. Le Roi reste inflexible mais Arthur soutient Morgane et s'oppose lui aussi à son père, en vain, la décision d'Uther est sans appel.

Chez Gaius, Merlin éprouve des remords pour ce qu'il a fait. Il comprend que sa décision de sauver une seule vie a été lourde de conséquences. Il se rend aux cachots pour voir Gwen, elle le remercie de sa visite, elle est résignée à son sort et lui demande de ne jamais l'oublier. Merlin ne peut se résoudre à la laisser mourir, il débarque dans la Salle du Conseil et déclare haut et fort devant Uther, Arthur et les autres membres imminents du Conseil qu'il est le seul responsable de la guérison de Tom et qu'il est sorcier. Gaius se lève aussitôt et lui demande s'il n'a pas perdu l'esprit. Mais Uther a pris bonne note de sa déclaration et ordonne l'arrestation de Merlin. Arthur intervient alors, et déclare qu'il est impossible que Merlin soit un sorcier. Il trouve un argument imparable aux aveux de Merlin: Arthur affirme que son valet est amoureux de Guenièvre et qu'il avoue n'importe quoi pour la sauver. Merlin a beau protester, la plaidoirie d'Arthur porte ses fruits, le Roi sourit et adhère à la théorie de son fils. Merlin est expulsé de la Salle du Conseil.

Un peu plus tard, Merlin et Gaius partent en expédition pour essayer de comprendre ce qui contamine l'eau. Ils décident d'explorer la source et se rendent dans les réservoirs de la ville situés dans une caverne. Équipés de torches, ils prélèvent un échantillon d'eau mais, au moment de repartir, ils ont le temps d'apercevoir une horrible créature faite de boue. Ils s'enfuient et retournent chez Gaius. En cherchant dans les grimoires, ils découvrent qu'il s'agit d'un Addanc, puissante créature d'argile façonnée par sorcellerie.

Un bûcher est dressé dans la cour du château. Merlin décide d'aller voir le Grand Dragon pour solliciter ses conseils. Il lui demande son aide pour savoir comment vaincre un Addanc. Le Dragon lui répond comme à son habitude par énigmes, évoquant "les deux faces d'une pièce" et lui précisant qu'il doit considérer "les éléments" puis il s'envole. Arthur vient faire son rapport à son père: il n'a pas réussi à retrouver le sorcier responsable de l'épidémie. Uther décide que l'exécution de Gwen aura lieu le soir même pour mettre fin au sortilège.

De retour chez Gaius, Merlin se plonge dans les livres. En discutant avec le médecin il comprend qu'il lui faudra deux éléments pour vaincre l'Addanc: le feu et le vent. Morgane fait irruption chez Gaius, elle leur déclare qu'ils ne peuvent laisser mourir ainsi Gwen et qu'il faut la sauver. Elle leur offre son aide. Merlin lui confie alors la mission de convaincre Arthur de les aider à tuer l'Addanc. Morgane accepte, elle se rend dans les appartements d'Arthur et use à la fois de son charme et de sa bonne connaissance du Prince pour le persuader. Arthur se laisse facilement convaincre.

Morgane, Arthur et Merlin se rendent dans les réservoirs de la ville. Malgré la demande pressante du Prince, la jeune femme a refusé de renoncer à cette expédition. Ils explorent les tunnels en s'éclairant de torches et finissent par rencontrer l'Addanc. Le monstre est rapide et leur échappe mais ils le retrouvent. Arthur engage le combat armé de son épée mais c'est insuffisant. Merlin l'incite alors à utiliser sa torche. Quand le Prince l'approche du monstre, celui-ci recule, effrayé. Merlin murmure discrètement une incantation et un vent puissant s'engouffre dans la grotte, attisant la flamme qui grandit démesurément et embrase le monstre. L'Addanc est vaincu. Nimue, qui a assisté à toute la scène depuis sa grotte, est furieuse .

Gaius vient faire son rapport au Roi: on ne compte plus aucun décès à Camelot et les derniers malades sont en voie de guérison. Le Souverain est ravi mais sa joie est de courte durée quand Gaius lui révèle que la créature n'a pu être créée que par un puissant sorcier et lui montre le morceau de coquille qu'il a trouvé dans le réservoir. Uther blêmit en reconnaissant la marque de Nimue.

Tom, Morgane et Merlin viennent libérer Gwen. La jeune femme se jette dans les bras de son père puis étreint la pupille du Roi en la remerciant pour son aide. Morgane déclare que le mérite revient en fait à Merlin et Gwen le remercie chaleureusement avant de sortir des cachots au bras de son père. Morgane retient Merlin un instant et lui déclare en souriant qu'elle a deviné son secret. Il reste interloqué avant de sourire, gêné. Elle lui dit qu'elle a compris qu'il est amoureux de Gwen...

Le soir venu, Gaius et Merlin dinent tranquillement en tête à tête pendant que Nimue, toujours hors d'elle, jure qu'elle se vengera de Merlin.

Cast[]

Acteurs principaux[]

Acteurs récurrents[]

Acteurs invités[]

Anecdotes[]

Vidéos[]

Advertisement