User blog comment:Ḡwẵine Ḹٍٍkƨ Ĺiĸe Ͼềлȑềd/WORST plot hole in the HISTORY of 'Merlin'/@comment-4650675-20121014111622

What happened to "a very enjoyable episode"? :D

Still, you are right, this was a plot hole indeed.