User blog comment:AgnesFlether/Nimueh was spying....?/@comment-5734522-20121117055259

Don't watch the episode again, there's not a signle sign of Nimueh spying.

I've read it in Merlin's Official Magazine in my country. I guess the magazine was out in England, too, and a company here bought the rights and translate it.

I am totally sure Nimueh won't return in this Season and there is no reference about her (sadly) in previous Seasons.

So, could this be just magazine's mistake?

Or at least, it may have happened but it isn't something we have to focuse to. Perhaps, Nimueh just saw it and that's all.