Board Thread:Questions and Answers/@comment-86.143.212.204-20130128024037/@comment-5659316-20130128033846

I think the episode you're looking for is season 3, Love in Times of Dragons.

Sorry if that's wrong, but I'm pretty sure that might be it.