Thread:Cillemaller the Witch/@comment-4062486-20120526113914/@comment-4062486-20120605181809

In the Harry Potter books all the names have stayed the same in the estonian version. Actually, now that I think about it, they would be absolutely ridiculous when they would be translated. Harry would be Harry Pottsepp and Ron would most likely be called Ron Nirgiste :D I mean, it's supposed to be serious literature not books that I can't read properly since I laugh so much :D

Yes, I do have a favorite episode of Merlin. It's called A Servant of Two Masters. Do you have any favorite episodes?

I actually really like Frodo Sækker. How is Samwise Gamgee called in the danish version?