Transcript:Valiant

KILGHRARRAH ''In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. His name: Merlin.''

--- [00:12, DEVLIN'S STORE]

GAIUS

I'm afraid this potion tastes like toad water, but it'll get you back on your feet. Ewan?

[Gaius checks for Ewan's pulse]

Council Chamber
[26:50]

Uther

Let me see this shield.

Merlin (whisper to Arthur)

Don't let him get too close.

Arthur

Be careful, My Lord.

[Arthur draws his sword. Uther inspects the field. Gaius enters the room]

Gaius (whisper)

Merlin.

Arthur (whisper)

We need Ewan. Find out what's happening.

[Merlin nods]

Valiant

As you can see, My Lord, it's just an ordinary shield.

Arthur

He's not going to let everyone see the snakes come alive.

Uther

Then how am I to know that what you say is true?

Arthur

I have a witness. Knight Ewan was bitten by one of the snakes from the shield. Its venom made him grievously ill, however, he has received an antidote. He will confirm that Knight Valiant is using magic.

Uther

Where is this witness?

Arthur

He should be here...

[Arthur turns to Gaius and Merlin]

Arthur

Where's Ewan?

Merlin

He's dead.

Uther

I'm waiting!

Arthur

I'm afraid the witness is dead.

Uther

So you have no proof to support these allegations. Have you seen Valiant using magic?

Arthur

No. But my servant fought one of the snakes from...

Uther: Your servant? You made these outrageous accusations against a knight on the word of your servant?

Arthur: I believe he's telling the truth!

Valiant: My Lord, am I really to be judged on some hearsay from a boy?

Merlin: I've seen those snakes come alive!

Uther: How dare you interrupt?! Guards!

[guards begin taking Merlin away]

Valiant: My Lord.

Uther: Wait!

Valiant: I'm sure he was merely mistaken. I wouldn't want him punished on my account.

Uther: You see? This is how a true knight behaves - with gallantry and honour.

Valiant: My Lord, if your son made these accusations because he's afraid to fight me, then I will graciously accept his withdrawal.

Uther: Is this true? Do you wish to withdraw from the tournament?

Arthur: No!

Uther: Then what am I to make of these allegations?

Arthur: Obviously there has been a misunderstanding. I withdraw the allegation against Knight Valiant. Please accept my apology.

Valiant: Accepted.

Arthur's chambers
[29:51]

Arthur

I believed you, I trusted you, and you made me look a complete fool.

Merlin: I know it didn't go exactly to plan.

Arthur: "Didn't go to plan"?! My father and the entire royal court think I'm a coward! YOU HUMILIATED ME!

Merlin: We can still expose Valiant.

Arthur: I no longer require your services.

Merlin: You're sacking me?

Arthur: I need a servant I can trust.

Merlin: You can trust me!

Arthur: And look where it got me this time. Get out of my sight!

Dragon's Cave
[30:57]

Merlin: Where are you? I just came to tell you: whatever you think my destiny, whatever it is you think I'm supposed to do, you've got the wrong person! That's it. Goodbye.

Kilgharrah: If only it were so easy to escape one's destiny.

Merlin: How can it be my destiny to protect someone who hates me?

Kilgharrah: A half cannot truly hate that which makes it whole. Very soon you shall learn that.

Merlin: Oh, great. Just what I needed, another riddle.

Kilgharrah: That your and Arthur's path lies together is but the truth.

Merlin: What is that supposed to mean?

Kilgharrah: You know, young warlock, this is not the end. It is the beginning.

Merlin: Just give me a straight answer!

Main Square​
[31:50]

Gwen: Hello, Merlin.

Merlin: All right?

[Gwen sits next to him]

Gwen: Is it true what you said about Valiant using magic?

Merlin: *nods*

Gwen: What are you going to do?

Merlin: Why does everyone seem to think it's down to me to do something about it?

Gwen: Because it is! Isn't it? You have to show everyone that you were right and they were wrong.

Merlin: And how do I do that?

Gwen: I don't know.

[Merlin catches sight of a dog statue]

Merlin: That's it.

Gwen: Where are you going?

Merlin: Do you have a wheelbarrow?

Gaius' Chambers
[32:48]

Gaius: What are you doing with that?

Merlin: I'm going to let everyone see the snakes for themselves.

[Merlin puts the statue in his chamber and pull the magic book out from under a floor board]

Merlin: "Bebay odothay. Bebay odothay arisan quickum."

[Merlin tries out the spell]

Merlin: Bebay odothay arisan quickum. Bebay odothay arisan quickum.

Morgana's chambers
[33:35]

Morgana (whisper): Arthur!

[Morgana gets up and goes to the window to watch Arthur practicing in the Square below]

Merlin's room
[34:00, . Merlin tries the spell over and over but nothing happens]

Arthur's chambers
[34:16]

Arthur: I thought I told you to get out of my sight.

Merlin: Don't fight Valiant in the tournament tomorrow. He'll use the shield against you.

Arthur: I know.

Merlin: Then withdraw. You have to withdraw.

Arthur: Don't you understand? I can't withdraw. The people expect their prince to fight. How can I lead men into battle if they think I'm a coward?

Merlin: Valiant will kill you. If you fight, you die.

Arthur: Then I die.

Merlin: How can you go out there and fight like that?

Arthur: Because I have to. It's my duty.

Merlin's room
[35:12, . Merlin wakes early the next morning with the spell book in his lap, and speaks drowsily]

Merlin: Bebay odothay...arisan quickum.

''[Valiant sharpens his sword near the tournament grounds. Arthur stands in the arena and looks around]''

Arthur's Chambers.
[35:38]

Morgana: Let me.

[she fixes the strap for the gorget and tightens the vambrace]

Morgana: I used to help my father with his armour.

[she hands him his helmet]

Arthur: Thanks.

[Arthur turns to leave]

Morgana: Arthur, be careful.

[Arthur nods]

Arthur: See you at the feast.

Tournament Grounds
[36:47]

Merlin's room .
[37:40]

Merlin: Bebay odothay arisan quickum.

[there's a growl, but Merlin keeps repeating the spell]

Merlin: Bebay odothay arisan quickum.

[the Rottweiler barks]

Merlin: I did it!

''[the dog starts lunging at Merlin, he rushes out of the room and shuts the door. Gaius enters]''

Gaius: Arthur's fighting Valiant!

Merlin: I know. I'm on my way. Oh, whatever you do, don't go into my room. We'll deal with it later.

[Gaius peeks into Merlin's room and the Rottweiler barks at him]

Tournament grounds
[38:34,'' Arthur fights Valiant. Arthur knocks Valiant's helmet off. Arthur removes his helmet and they both pull down their mail coifs. Valiant knocks Arthur to the ground and steps on his shield. Valiant disarms Arthur, but Arthur catches him before he can strike. Valiant pins Arthur against a wall, but Arthur shoves him off and Merlin takes the opportunity'']

Merlin: Bebay odothay arisan quickum.

''[the snakes come out of the shield. the crowd stands up in surprise]''

Valiant: What are you doing? I didn't summon you!

Uther: He is using magic.

Arthur: And now they see you for what you really are.

Valiant: *chuckle*

[Valiant sends the snakes to the ground]

Valiant: Kill him!

[Arthur backs up toward the stands and Morgana grabs a the sword from the knight sitting next to her and throws it to Arthur]

Morgana: Arthur!

''[Arthur catches it, swings at Valiant and then kills the snakes. Arthur disarms Valiant and runs him through]''

Arthur: It's looks like I'll be going to the feast after all.

''[Valiant drops and the crowd cheers. Arthur slaps Merlin's shoulder on his way out of the tournament grounds]''

Banquet Hall
[41:46]

Uther: My honourable guests, I give you Prince Arthur, your champion.

[court applauds and Arthur offers Morgana his arm]

Arthur: My Lady.

[Morgana curtsies]

Morgana: My champion.

Merlin: See, I told you he gets all the girls and the glory.

Gaius: And he owes it all to you.

Morgana: Has your father apologised yet for not believing you?

Arthur: He'll never apologise. I hope, uh, you're not disappointed Valiant's not escorting you.

Morgana: Turns out he wasn't really champion material.

Arthur: That was some tournament final.

Morgana: Tell me about it. It's not every day a girl gets to save her prince.

Arthur: Uh, I wouldn't say I needed exactly saving. I'm sure I would've thought of something.

Morgana: So you're too proud to admit you were saved by a girl.

Arthur: Because I wasn't.

Morgana: You know what? I wish Valiant was escorting me.

Arthur: Me too. Then I wouldn't have to listen to you.

Morgana: Fine!

Arthur: Fine.

''[Morgana storms off to talk to Gwen. Arthur turns to Merlin]''

Arthur: Can you believe Morgana? She says she saved me. Like I needed any help. I wanted to say I made a mistake. It was unfair to sack you.

Merlin: No, don't worry about it. Buy me a drink and call it even.

Arthur: Uh, I can't be seen to be buying drinks for my servant.

Merlin: Your servant? You sacked me.

Arthur: Now I'm rehiring you.

Merlin: *snort*

Arthur: My chambers are a complete mess. My clothes need washing. My, uh, armour needs repairing. My boots need cleaning. My dogs need exercising. My fireplace needs sweeping. My bed needs changing. And someone needs to muck out my stables.